本来両側に１羽ずつ乗るブランコなのに片側に２羽で乗ってしまっています

これは単にキーがルーに甘えて一緒にブランコに乗っているだけです
ルーがキーのことをじゃまに思っていたのかどうかは定かではありません

後に２羽とも身体が大きくなり、片側に２羽では乗れなくなりました