にゅーよーくウキウキ♥きゃんぱす日記過去ログ(2006/03後半)

最新の日記を見る。

これまでの日記を見る。

RFID関連のBlog・RFID a GoGo!

Syndicate this site (XML)

2006/03

03/31(Fri)

朝起きたら歯茎の疼きまでほとんど収まっていた。この週末は痛みが続くだろうと予想してまったく予定を入れていなかったのだが、これなら何かできそうだ。ここしばらく忙しかったり来客があったりでニューヨークを離れられない日が続いていたし、この週末を逃せばたぶんまた1ヶ月以上は自由な週末がない。よし、どこかに小旅行に行くことにしよう。ワシントンの桜は昨日がピークだったそうだから明日はまだまだ満開だろうし、フィラデルフィアでは今夜に上原ひとみのライブがあるそうだ、と日程を決め、出勤前にAmtrakとホテルをちゃかちゃかと予約。

今日の昼食は会社で開発チームの中間打ち上げでタイ料理に。HobokenにあるCasual Thaiという店が会場(1006 Washington St. at 10th St. Hoboken, Tel:201-656-6661)。大人数を予約する都合でこの店になったそうなのだが、正直味は今ひとつ。アメリカ人向けを狙ったタイ料理屋が陥りがちな罠にはまっていて、ヘルシーさを強調するために野菜をサラダ感覚でろくに調理しないまま出してくるのだ。僕が頼んだのはチキンのイエローカレーで、出てきたのは旨味は抜けているが味はついていない出来損ないの温野菜のサラダのような山盛りの野菜に、ドレッシング代わりにしては塩気もスパイスも足りないカレーソース。揚げ物・炒め物はまずまずだったので焼きうどんでも頼めばよかったか。

夕方は仕事を片付けてからシャトルバンでSecaucus Junction駅に行き、そこからNJ Transitに乗り換えてNewark駅に移動。ここからAmtrakでフィラデルフィアに移動するのだが、1時間ほどの距離なのに25分も遅れて閉口した。どこかで事故があって、という感じではない。駅への侵入・退出が極端に遅かったり、乗降が遅かったりということが積み重なってここまで遅れた。普段の通勤でPenn Stationに行くときも思っていたのだが、どうもAmtrakなりNJ Transitなりはラッシュ時の鉄道の運行ノウハウをろくに持っていないか、信号や通信などの運行管理システムをまともに整備していないようだ。これではいくら閑散時間帯に高速運転ができても意味がない。おまけに全席指定のはずなのに何故か席を見つけられない客が車内をうろうろしているし。

予定通りにフィラデルフィアに着いたら前半のセットからライブを見ようかと思っていたのだが、遅れたために諦め、先に用事をこなすことにする。まずはStarbucksに入ってNYUの掲示板をチェック、と思っていたのだがスタバは結構見つかるもののどの店も7時や8時に閉店している。オフィス街ではこうなのか。結局Bordersを見つけたのでそこのカフェでアクセスができた。用事を済ませた後で今夜の宿のDoubleTreeにチェックイン。普通に泊まると宿泊税込みで$180を超える宿なのだが、HHonorsのポイントを使うと25,000ポイントで利用できる。おまけに普通の部屋ではなくアップグレード扱いにしてくれるようで、広い上に窓が2方向にある角部屋を用意してくれた(これは去年のHilton Newarkの時もそうだった)。僕の持っているHilton HHonorsの提携クレジットカードでは$1の利用で3ポイントが付くので、アップグレードを考えなくても2%以上の還元率になる。僕はマイル・ポイント系のカードは「使いたいときに使えない」という印象が強く、キャッシュバックカードの方が好きだったのだが、今夜のようにあっさり宿を取れる日が年に何度かあるのならメインのカードを切り替えようかな、と思った。

さて、上原ひろみのセカンドセットは10時から。ホテルからはほんの1ブロックの距離だ(というか近いことを条件に宿を探した)。今夜の会場はZanzibar Barという店。ちょっと気合が入りすぎた、というか微妙にバブリーだったのだが、ニューヨークの外のジャズレストランはこんなものなのだろうか。まぁそういうゴージャズな雰囲気なのは悪いことではないし、料理もお酒も安くて美味しかったので文句を言うと罰が当たるだろう。セットは1月とまったく同じで、今回は単独セットだからと期待していたからやや残念。が、特にMusic for Three Piece Orchestraがぐっと良くなっていたのでまぁ来た甲斐があったのかな、と。表現者としての幅を広げているなぁと感じますねぇ。

朝食 - 玉子のサンドイッチ(The Adore)、昼食 - タイカレー(Casual Thai)、夕食 - ガンボ・バーベキューのチーズマカロニ添え(Zanzibar Blue)

03/30(Thu)

気が付いたら熟睡していた。夜寝ている間に顎が腫れていたらどうしようかと思っていたがその心配はないようだ。扁桃腺の腫れも引き、疼きもほとんど残っていない。おかげで仕事にもほとんど支障なし。幸いなことに今日は血圧が上がるような厳しい案件はなく、穏やかに仕事を終えることができた。

夕方は8時から1時間NYUの課題のためのグループ会議。これをやるのも残り数えるほどとなると気合が入る。終わってからは外出したいのをぐっとこらえて念のため体力を温存。NYUのサイトに行って夏季のクラスとして卒論を登録。いよいよかと思うと感慨深い。あとは以前からの宿題になっていた書き物を片付けてしまう。やれやれ、あとは表記を直したり図を入れたりすれば終わりだ(それでもそれなりの作業にはなるのだが)。

いくつか予定をOutlookに入力したのでTreoとシンクロさせようとケーブルでつないでHotSyncボタンを押したのだがなんどやってもPC側で上手く認識しない。ケーブルを別のものに変えて試してみても駄目。ここしばらくケーブル接続はずっと調子が悪かったが、いよいよ駄目になったようだ。Treoはずっと胸ポケットに入れて使っていたので湿気でコネクタがやられてしまったのかなぁ。データ通信はBluetoothを使えばいいけどデータのシンクロが時間がかかって大変だ。

朝食 - ドーナツ(Joe's Art of Coffee)、昼食 - フィレオフィッシュ、夕食 - ソロンタン・パジョン(Gahm Mi Oak)

03/29(Wed)

今日は朝一で歯医者に行き左下の親知らずを抜く。もともと何年も前から生えかけのまま止まっていた歯で、日本にいたときから「抜きますか?」と歯医者に言われていたのだが、特に痛みも無かったし思い切りが付かず放っておいた。が、今回歯医者に行って「この歯の陰になるところで奥歯が酷い虫歯になっているから絶対に抜くべき」と言われ、悩んだ末抜くことに。歯を抜くのは初めてで、相当覚悟を決めて出かけたのだが、抜く作業自体は麻酔を打ったりする時間を除けば正味5分ちょっと。親知らず自体は虫歯になっておらず、崩れたりせずにきれいに抜けた。精算の後に痛み止めを貰い、これは薬局に行ってくださいということで処方箋を貰う。考えてみればこちらで処方箋を貰うのも初めてだ。バスターミナル横のDuane Readeに寄り、Prescriptionコーナーに入って処方箋を渡す。初回だったので時間はかかったが普通に薬を受け取ることができた。

会社についてもしばらくは麻酔が残っていたので特に何も感じなかったのだが、麻酔が切れると当たり前だが感覚が戻ってくる。歯茎自体の痛みは思ったほどでもないのだが、どういう理由か扁桃腺が腫れて閉口する。場所も近いしどこかで繋がっているのだろうか。歯茎が腫れないようにタオルを当てながら仕事をこなし、5時早々に退社。朝はかなりヘビーに食べたものの昼を抜いたので流石に空腹になるが噛まなきゃならないものを食べる気にもならないのでスムージーを飲んで夕食の代わりに。部屋に戻ってNYUの授業を受け、8時半から寝てしまう。今夜は羽鳥美保のライブがTONICであり、体調からして出かけられないことは無かったのだが、無理をして腫れたりしてはたまらない。鎮痛剤を飲むと痛みや疼きは気になるほどでもなく、あっさり寝付くことができた。

朝食 - カレーうどん、夕食 - スムージー(Surf City)

03/28(Tue)

帰りは日系スーパーで風邪薬を買うためにSt. Marksに寄り道。風邪薬くらいアメリカのものを使えばとも思うのだが、なんとなく無駄に強いのではないかと不安で…。せっかくなので夕食もこの近所でと思い居酒屋ケンカに。久しぶりにホッピーが飲みたかったからなのだが何と黒ホッピーを置いてあったのには驚いた。どうやって仕入れているのだろうか。おかげで黒白一杯ずつ飲んでしまいすっかりいい気分に。料理も相変わらず安く大変満足。

朝食 - シリアル、昼食 - 中華バイキング(カフェテリア)、夕食 - サバ塩焼き定食・モツ煮込み(居酒屋ケンカ)

03/27(Mon)

昨日の夕方から頭が重かったり鼻水が出たり、風邪と思っていたがどうも花粉症ではないかという気がする。あるいは体が弱っているから花粉症の症状が強めに出ているのか。日本とのTV会議を終えた後は早めに帰宅して早めに寝る。こんな時期は体力をしっかり蓄えておくのが一番。

朝食 - ドーナツ(Casa Cupcake)、昼食 - 中華バイキング(カフェテリア)、夕食 - 素豆腐チゲ(Han Bat)

03/26(Sun)

今日は夜まで外出せずにひたすら原稿書き。まだ風邪がスッキリしなかったのでジムには行かず、その分少しだけ部屋を片付けた。しかし食事がレトルトカレーと鯖缶っていうのはどうよ。

夜10時になっても仕事は片付かなかったが一応の区切りは付いた。今夜このまま頑張っても全部は片付きそうにない。今日は一日外に出なかったし最後ぐらいは音楽を聴いて締めようということでBlue Noteに出かける。今夜の出演はManhattan Transfer。男女2人ずつ・合計4人のボーカルユニットだ。日本である程度以上の歳の人はサントリーのVSOPのコマーシャルで有名だ。テーブル席が$60という普段のセットの倍の値段で、そのせいか立ち見が出るほどの混みかたではなかったのだけれど、ショウとしての迫力に圧倒された。ドゥワップあり普通のジャズボーカルありの多彩なステージで、メンバーのうち2人がそれぞれ1曲ずつソロを取った。華麗でゴージャスでちょっと懐かしい、まさにサントリーの洋酒のコマーシャルのようなイメージのステージだった。見に来た甲斐あり。

朝食 - カレーライス、夕食 - 鯖缶

03/25(Sat)

朝5時過ぎに喉が痛くて目が覚める。うがいをしてみるとたちの悪そうな痰が出てきた。とりあえず睡眠時間が削られるのはよろしくないので、うがい薬でしっかりうがいをした後はマスクをしてしばらく寝る。ちょっと寝坊をしてから美容院に。風邪気味のため汗が出ていて、その汗が襟足にたまってまた風邪が酷くなるという悪循環に嵌っていたのだが、思い切って襟足を短くしてもらったのでずいぶん楽になった。

アパートに戻りしばらく執筆をしてから外出。今日の夕方はWebを見てメールを下さった方およびその友人と街を案内がてら食事に行くことになっている。ブロードウェイ近くのStarbucksで待ち合わせてからまずはリクエストのあったPark Slopeに。Southpawや植物園のあるエリアからはちょっと離れた場所に目当ての店があるとかで、列車もF Lineで途中は高架を走る。駅から店までの間は結構Brooklynらしい街並みで結構楽しかった。Williamsburgあたりと比べると若い夫婦向けの店が多い感じかな?買い物を終えた後はWilliamsburgに移動。J LineのMarcy St.から入ったので「このあたりはほんの少し前までヤバい場所だと言われていて〜」とか言いながらPeter Lugerだとか新しめのブティックとかを見せながらBonitaに入る。今日も相当食べて飲んだのだが勘定は3人でチップ込み$80。良い店だ。今日の発見はMexican Corn。たぶんSOHOの有名店Cafe Habanaで出しているのと同じものだと思うのだがここで食べれば一本$3。これとLime Soupで昼食にすればきっとゴキゲンだろう。本当はこのあとGalapagos Art Spaceあたりも案内できればと思っていたのだが小雨が降り始めたこともありここでお開きに。Park Slopeは結構面白かったな。今年の桜祭りの後はじっくり歩いてみようか。

ブランチ - カツカレーセット(JAS Mart)、夕食 - メキシコ料理いろいろ(Bonita)

03/24(Fri)

The Adoreで、パンを作っていた男の子が来月に辞めて日本に帰るとのこと。この店は流行っていると思うんだけれど朝が早いというのはキツいのかもなぁ。かれは結構長いことこの店にいたので世話になった。日本に帰っても頑張れと思う。

どうも風邪が今一つ治らないようで、まぁ結構出歩いたりしているから仕方ないのだけれど、今日も一日仕事に乗り切れずに過ぎる。夕方は久しぶりにHobokenを廻ることに。Hoboken廻りって精神の余裕が無いとやっぱり思いきれないんだよなぁ。Bangkok Cafeはいつもの通りちょいチープ目の味だったけれどそれが懐かしくてやはり旨かった。帰宅後は掲示板での共同作業を少し片付けた後はメールの返事とかWebからの登録とかを済ませ、少し早めに寝る。

朝食 - 玉子のサンドイッチ(The Adore)、昼食 - 中華バイキング(カフェテリア)、夕食 - 焼ビーフン(Bangkok Cafe)

03/23(Thu)

NYUの春季クラスのProject Managementが昨日のクラスから後半に入った。チームも組み替わり活発な議論が始まったのだが、宿題を良く見てみると本日提出の個人課題がある。しかもA4で4枚という結構な分量のもの。昼休みや業務後の時間を使いなんとか纏め上げたが冷や汗ものだった。

今日の夕方は月曜当地に来た知人を案内してジャズを聴きつつ美味しいものでも食べようとJazz Standardに。彼女らはレンタルルームに泊まっているのだがそこのオーナーもまた友達なので彼女も誘った。世界に広げよう友達の輪。ということで楽しい楽しい集まりだったのだが、風邪の治り際の上に今日は一日中キャパを越えて働いていたので最初のビール一杯であっさり酔い廻ってしまい演奏の印象がほとんど無い。昨日の井川さんのライブはビールを飲みつつちゃんと聴けたんだけどなぁ。何故だ。Curtis Fullerと言う人はジャズトロンボーンの第一人者だそうで、なんかちゃんと聴けなかったのがとても悔しい。バーベキューが久しぶりで旨かったことは記憶にあるのだが。うーむ。

朝食 - ドーナツ(Joe's Art of Coffee)、昼食 - 中華バイキング(カフェテリア)、夕食 - バーベキュー(Jazz Standard)

03/22(Wed)

一晩寝たらまぁまぁ楽になった。しばらくバタバタしていて疲れが溜まっていたのかもしれない。昨日早帰りしたので溜まっていた仕事を6時までに片付け、空いてる会議室で2週間ぶりのNYUの授業。今週は短いながらも発表があったので緊張していたのだがなんとか乗り切ることができた。やれやれ。授業が終わった後は席に戻って残りの仕事を片付けてから退社。

帰りにこの日記でも何度か取り上げている井川弥生さんのライブに寄る。会場はCharley O'sというブロードウェイの劇場街近くのレストラン(713 8th Ave. at 45th St., Tel:212-977-0025)。ここは正直レストランとしてはあんまり…。本業のレストランのはずなのに味も値段も品揃えも例えばBirdlandに負けてるってどうよ?!なら音楽の機材が充実しているかというと備え付けのピアノもないし。

今夜のライブはコンガ奏者Kevin Jones氏とのデュオだと案内を貰っていた。僕は個性の強い打楽器同士がつなぎ無しでぶつかり合うアグレッシブなモノになると思っていたが、会場で井川さんに聞いてみると「ピアノとパーカッションだとメロウなライブになるんでしょ、と言われました」と。僕のセンスはやっぱりちょっとずれているのかもしれない。

ライブはスタンダードのカバーが中心だったそうで、レストランでのセットらしくちょっと大人しめのアレンジになっていた。コンガがらしさを控えてメロディーを強調した曲が多かったが、ピアノとコンガがぶつかりあっていた曲も2曲ほど。僕の好みは上に書いたとおりでやっぱり後者。レストランでのライブだとやっぱり食事や会話を邪魔しちゃいけないから大人しくなるのは仕方ないんだけど。あと、打楽器としてピアノを聴くなら、やはりグランドピアノであってほしかった。これはライブハウスで遠慮なしの演奏を聴いてみたいなー。食事どころじゃない激しいライブになりそうだ。

朝食 - シリアル、昼食 - 中華バイキング(カフェテリア)、夕食 - ハンバーガー(Charley O's)

03/21(Tue)

昨日寒い中を長く歩いたせいか風邪を引いてしまった。会社を5時に出てアパートに戻り、布団の中にもぐりこむとどっと熱が出る。幸い熱は9時ごろには引きあとはゆっくり寝ることが出来た。あるいは歯の神経を抜いた後に無理をしたのが良くなかったのか。

朝食 - カップケーキ、昼食 - おかき、夕食 - カップラーメン

03/20(Mon)

今日は1時半に歯医者の予約があるため午後半休を取って12時過ぎにオフィスを出る。平日の昼にミッドタウンにいるなんてことは余り無いので何かいつもは食べないものをと思い、とんかつ専門店のかつ濱に(11 E 47th St. bet 5th & Madison Aves, Tel:212-758-5909)。味と言いボリュームといい内装といい日本のオフィス街にあるとんかつ屋と同じなのに笑ってしまった。値段はちょっと高いかな。その後は歯医者に行って奥歯の神経を抜く。1時間以上かかる手術で疲れた…。

その後はニューヨークに旅行にきた友人を迎えにニューアークの空港へ。宿である友人のレンタルルームに案内した後Top of the Towerに連れて行く。その後分かれて僕はJapan Niteに出かけたのだが、なんとチケットが売り切れで入れず。今年は会場がKnitting Factoryと大きくなっていたので全然大丈夫と思っていたのだが…不覚。

朝食 - ドーナツ(Cupcake Cafe)、昼食 - ヒレカツ定食(かつ濱)、夕食 - ジャージャー麺(南北麺館)

03/19(Sun)

NYUの今学期前半の成績が発表になった(最終成績は微調整される可能性あり)、後半まで続くProject Managementのクラスの成績はAで、これは宿題の点数から想像していたとおりだったのでまぁこれは良い。どうかなぁと思ったのはBusiness Process Riskの方で、宿題を平均するとせいぜいでC+にしかならないはずだったのにA-が付いていたのだ。他のクラスでの手ごたえと比べるとA-の方が実感に近いのだが、実際に授業を受けているときは大変だった。ひょっとしたら生徒がたるんだことをしないようにという意図があったのかもしれないが、フェアではないと思う。実は今回のクラスに日本からの受講者がいてひそかに応援していたのだが、途中で授業をキャンセルしてしまった。過剰に低かった途中成績に絶望してのものだったら罪深いと思う。

午前中に書き物をしてから外出。たまには日本食でも食べようかと思いSobayaに行ったのだが、カウンターで金融機関の上司部下らしい日本人3人組と並んでしまった。おそらく単身赴任で来ているエラい人に課長クラスの中堅、若い奴はどうもMBA留学かなにかでNYではないアメリカのどこかにいるようだ。いや、別に説教たれてるわけじゃなく(昼時だし)、普通にこういう組み合わせのサラリーマンの会話だとは思ったのだが、もう横で聞いてるだけで肩が凝ってしかたなかった。一応日系企業で駐在として働いているはずなのに、日本のサラリーマンとしての適性をどんどん失ってきている気がする。

夜には一通りの区切りを付けていつもどおりBlue Noteに。ここしばらく日曜の夜は皆勤が続いている。今夜の出演はRoy Hargrove Quintet。トロンボーンのゲストが入りSax+Tp+Tbにリズム隊という久しぶりのホーンがメインのジャズ。とにかくスウィングしていて気持ちいい上に、音がとてもクリスプで聴きやすい。まぁジャズの音は歪んでいたりするのも味なんだと思うけど。後で調べてみたらRoy HargroveはクラブやR&Bのシーンからもリスペクトされているプレイヤーだそうで、確かにそうだろうなーと納得。

朝食 - ワンタン、昼食 - そば弁当(Sobaya)、夕食 - 麻婆春雨

03/18(Sat)

午前中に少し書き物をした後にギャラリー街に出かける。今日の収穫はまずJosee Bienvenu Galleryでの安部典子展。みなさんは子供の頃ダンボールを等高線に合わせて切り抜き立体地図を作ったことは無いだろうか? 彼女の作品はそれと同じ手法を用いて作られたもの。但し、作られる立体は架空のもので、地形を思い起こさせるものであったりそうでなかったり、また切り抜きは手作業だろうと思う。平面のはずの紙を手作業で切り抜き、それを積み重ねることで立体が現れてくる。彼女の作品の多くは薄いプラスチックのような合成紙を使っていて、その無機質だがどことなくなまめかしい質感が作品の魅力になっている。 同じ手法で書籍を切り抜いた作品も出展されていたが、僕は合成紙を使った作品の方が好みに合った。このJosee Bienvenu Gallery、日本人作家の紙を使った立体作品ということでは昨年9月に照屋勇賢氏の作品展を開いている。当たり前だがギャラリーごとに得意のジャンルはあるんだな。もう一つ良かったのがRobert Miller GalleryでのTom Wesselmann展。サブタイトルが「Sunset Nudes」であることから分かるように、トレードマークののっぺらぼうのヌードの女性がビーチに寝転んでいる。氏の晩年の作品と言うことで、現代美術としての緊張感は若い頃の作品から後退している気もするが、その分おおらかな生への肯定が感じられる作品が多かった。どことなく梅原龍三郎を髣髴とさせる作品もあったな。昼食はDon Giovanniというイタリアンの店に(214 10th Ave. bet. 22nd & 23rd Sts.)。このエリアはどうしても流行をねらったレストランが多く、隣のEmpire Dinerもぶっちゃけダイナーのくせに勘違いしてるだろオイという感じの店だったりするのだが、この店はいたって庶民的で、石釜で焼いてくれるカリカリのピザは二人分充分あるサイズで$8とお得。ギャラリー散策中に気楽に入れる店を探している人にお勧め。

日系コンビニで買い物をして帰宅し、少し経ったら昔の当地での同僚から電話があった。当地の銀行に用があってとんぼ返りでニューヨークに来ることになったので、用事が済んだ後にニューヨーク見物に付き合うことになったのだ。夕方に合流かと思っていたのだが電話があったのは3時過ぎ。とりあえず彼もシャワーを浴びるとのことなので4時にホテルのロビーで落ち合うことに。この時間に開いてる店となると難しく、とりあえずグランドセントラルの2階にあるMichael Jordan's the Steak Houseのバーで一杯引っ掛けることに(23 Vanderbilt Ave. at Grand Central Terminal, Tel:212-655-2300)。オープンスペースだが星座が描かれている天井が近く、駅のコンコースを見下ろすこともできるなかなか感じの良い場所。長距離列車が発着するわけでもないはずなのだが座席廻りのスペースがゆったり取ってあり大きな荷物を抱えたままでも入れるのもポイント高い。その後は彼のリクエストでShaffer City Oyster Barに行き生牡蠣をたらふく食べ、55 barに移動してSweet Georgia Brownというブルーズ歌手のライブを聴く。最後はラーメンが食べたいと言い出したのでMINCAに行って締め。まずまず満足してもらえたようで何より。

ブランチ - ミネストローネ・マルゲリータ(Don Giovanni)、夕食 - 生ガキ・クラムチャウダー(Shaffer City Oyster Bar)

03/17(Fri)

今夜はTONICでライブを見ようと早めに出たのだが、地下鉄のAラインが事故で長時間停止。おまけに「事故のため途中Fラインに入ります」と言ってたのでじゃあ乗ってりゃいいのかと思っていたら本来の路線を走っていきやがった。いやまぁこんなことに腹を立てていたらニューヨークでは生活できないわけだが。

今日のライブはElysian Fields。彼女らのライブを見るのはこれで3回目だ。別にCDを持っているわけでもなし特別ファンというわけでもないのだがライブ案内を見かけるとなぜか気になってしまう。今夜のライブは今までよりも素直になっていた感じで、以前のライブでの「昭和歌謡風」な感じが引っ込み、メランコリックなボーカルに哀愁を帯びたメロディーを素直に楽しめるようになっていた。音楽には関係ないが一時はずいぶんぽっちゃりというかムチムチしていたJennifer嬢もダイエットに成功してずいぶんキレイになっていた。全体的にちょっと地味になったという印象もあるけれど、その分多くの人に受け入れられるんじゃないかな。物販は見当たらなかったからCDは買わなかったけど、今度Amazonで買い物をするときに一緒に注文してみようか。

朝食 - 玉子のサンドイッチ(The Adore)、昼食 - 中華バイキング(カフェテリア)、夕食 - 味噌汁・カレーライス(soy)

03/16(Thu)

本社の人事との間で歯医者の精算方法についてやり取り。自分の健康を過信してこういう手順を気にしていないといざというとき面倒なことになる。

仕事を終えてからRFID a GoGo!の記事を書き終える。今回はRFID Journalの有用な記事を見つけて翻訳しようと思い立ったのだが分量が多くて大変だった。訳し終えてからやはりいい記事だったなと思ったが日本でこの記事を必要としているのは果たして何人くらいか。50人もいれば良いほうなのかもしれない。まぁ読者の多い記事ならマスメディアで訳してくれるわけだが。

週末から来週にかけて忙しくなるなぁと思いまっすぐ帰宅したのだが大して書き物は進まなかった。週末には何とかできるだろうか…

朝食 - ドーナツ(Joe's Art of Coffee)、昼食 - 中華バイキング(カフェテリア)、夕食 - ご飯と惣菜

これまでの日記

2006/03前半

2006/02前半2006/02後半

2006/01前半2006/01後半

2005年以前の日記


トップページに
メールを送る
Last modified: Tue May 9 15:32:45 EDT 2006