-
Studio Krapp Presents
BATTLETECH, MILITARY ILLUSTRATION AND OTHER...
-
「帝国の犬」へようこそ!Sunday, April 18, 2004
Welcome to Imperial Dog!!
-
-At First...

当ホームページは、Netscape Communicator 6.01及びInternet Explorer 5.50で動作確認を行っております。申し訳ございませんが、それ以外のブラウザでは動作の保証は出来ませんのでご了承下さい。

また、当ページに掲載の漫画、イラスト、CG画像等は当ページ管理者が著作権を所有しており、無断転載等は固くお断りさせていただきます。但しゾイド画像に使用している背景画像については、購入者に使用権が与えられる市販の画像集を使用しております。

-Browser & Copyright...
-
尚、バトルテック(BATTLETECH)、メックウォリアー(MECHWARRIOR)など同世界に関連する固有名詞は米国FASA社、Wizkiz社、独国FanPro社の登録商標であり、著作権はこれら出版社に帰属します。また、日本において現在展開している同シリーズは角川書店富士見事業部に著作権があります。

当ホームページが掲載するバトルテックに関連する翻訳はあくまでバトルテックを楽しむために無償で公開しているものですが、この行為は上記出版社の著作権に触れる恐れがあります。上記3社、日本におけるその代理権者、及び正当な権利を有する諸機関等より警告があった場合、当ホームページの翻訳部分を削除する用意がございます。

また、当然のことながら上記理由があるとは言え、当ホームページの翻訳の無断転載等は固くお断りさせていただきます。

またゾイド(ZOIDS)はTOMY、TOMY-UK、HASBRO、KENNER各社が展開し、著作権を有するものです。当HPのゾイド関連コンテンツはあくまで個人が楽しむ範囲内で公開しているものですが、これらコンテンツ内容の無断転載等は固くお断りさせていただきます。

-What`s New?
翻訳資料「辺境」とリンクが新たに追加となりました!!2002/12/29
メダルと勲章〜ドラコ連合〜が追加になりました!!2003/8/9
-Link...
-
現段階ではリンクフリーではありません。リンク御希望の方はお手数ですが、E-Mailにて御連絡下さい。
-
-当ページは以下の項目に分かれています。
-
-「帝国の犬」ホームページ更新記録及び概要です。
-「バトルテック」とは何なのか、極力簡単に説明しています。
-ミリタリーファンの観点からによるバトルテック世界のイラストレーションです。-
-ミリタリーファンの観点からによるバトルテック世界のショートコミックです。
-ゾイドについてのCG、設定、海外版の翻訳、リスト等を含むコンテンツです。
-バトルテック英文ルール、サプリメント等の翻訳です。
-「帝国の犬」リンク集です。
-掲示板です。どうぞお気軽に書き込んでいって下さい。
-
ご意見・ご感想など戴けたら幸いです。
-Thank You...